Русско-итальянский автомобильный словарь - действие
Связанные словари
Перевод с русского языка действие на итальянский
действие
1) azione
2) effetto
3) funzione
4) operazione
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
с.1) (работа, функционирование) azione f, lavoro mмашина в действии — la macchina e in azioneпривести в действие — mettere in moto, far funzionare2) (договоров, законов и т.п.) validità f, efficacia fпродлить действие договора — prolungare la validità dell'accordoединство действий — unità d'azione полит.; sinergia f3) (деятельность) azione f4) (влияние) azione f, influenza f, effetto m; impatto m (крупных факторов)лекарство оказало своё действие — la medicina ha avuto effetto; la medicina è stata efficace5) обычно мн. (поступки) atti m pl, azioni f plпротивозаконные действия — azioni illegali6) театр. atto mкомедия в трёх действиях — commedia in tre attiдействие фильма происходит в... — il film è ambientato a...7) мат. operazione fвоенные действия — operazioni belliche / militari, ostilità fпод действием чего в знач. предл. + Р — per l'effetto di..., sotto l'azione di... ...Большой русско-итальянский словарь
Русско-итальянский медицинский словарь
3.
1) validità, vigore2) atto, azione•срок действиянезаконное действиеобратное действиеоспоримое действиевступить в действиепривести в действие ...Русско-итальянский экономический словарь
Русско-итальянский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1735 | |
2 | 723 | |
3 | 658 | |
4 | 438 | |
5 | 419 | |
6 | 400 | |
7 | 391 | |
8 | 345 | |
9 | 298 | |
10 | 288 | |
11 | 261 | |
12 | 245 | |
13 | 229 | |
14 | 225 | |
15 | 221 | |
16 | 207 | |
17 | 199 | |
18 | 198 | |
19 | 192 | |
20 | 190 |